[李朴民]本年的节能减排作业，咱们提出来的首要方法有这么八个方面的内容：一是强化节能减排目标责任制。包含执行国务院的《节能减排综合性作业计划》、《施行节能减排计算监测及查核计划和方法》，也包含加大执法检查力度。

  二是着力筛选落后出产能力。本年要关停小火电机组1300万千瓦，筛选水泥、钢、铁落后出产能力5000万吨、600万吨和1400万吨，在筛选落后的一起做好员工的安置作业。

  三是抓好要点职业、要点企业、要点节能范畴的节能减排和要点工程建造。包含展开能效水平对标活动，完善动力审计和清洁出产审阅准则，还有“千家企业节能举动”，加速十大要点节能工程的施行力度等。

  四是完善综合性方针。包含加速树立生态补偿机制、执行完善有利于节能减排的价格、财税、金融等激起鼓舞方法，也包含用好不同定价收入，施行不同水价等等。

  五是活跃展开循环经济，本年要安排而且展开第二批循环经济试点，全面施行清洁出产，促进废弃物的资源化使用和一些旧机电产品、轿车零部件的再制作。

  六是强化污染防治。包含要继续做好“三河三湖”等要点流域污染防治作业，施行渤海环境保护总体规划和太湖流域水环境综合治理总体计划，确保要点城市会集饮用水源的水安全。抓好乡镇污水处理厂建造，要力求用两年的时刻，在36个大城市首先完成污水的悉数搜集和处理。

  八是加大宣扬力度，深入展开节能减排的举动。经过这一些方法，我想本年节能减排的作业力度会促进加大，成效也会促进地闪现。

  [主持人]也就是说，尽管没有把节能减排的目标作为年度目标提出来，可是咱们的作业仍是一点都没有变的？